Æfing fyrir lengra komna:

1000 kossa nótt – Bubbi Morthens

1000 koss nótt er lag á samnefndri plötu með tónlistarmanninum Bubba Morthens. Platan kom út þann 11. október 2003. 1000 kossa nótt varð vinsælasta lagið á allri plötunni líklega þekkja flestir (fullorðnir) Íslendingar þetta lag.

 

Um Bubba Morthens

Bubbi Morthens er einn ástsælasti söngvari og lagahöfundur Íslands. Hann hefur verið þekktur í íslensku tónlistarlífi síðan árið 1980. Hann hefur verið meðlimur í ýmsum hljómsveitum, meðal annars Utangarðsmönnum og Egó. Bubbi hefur selt fleiri plötur á Íslandi en nokkur annar tónlistarmaður, enda hefur hann gefið út plötu á nánast hverju ári frá því að fyrsta platan kom út árið 1980 og hann er enn að.

 

Verkefnið

  1. Lestu textann við lagið vel og vandlega. 
  2. Hlustaðu á lagið, t.d. á Youtube eða Spotify.
  3. Strikaðu yfir orð sem þú skilur ekki og glósaðu þau hjá þér. Flettu svo upp í orðabók hvað þau þýða.
  4. Veltu fyrir þér og skrifaðu (á íslensku) um hvað lagið er. Þú getur notað langcorrect.com ef þú vilt að farið sé yfir textann þinn.
  5. Þýddu loks textann yfir á þitt eigið tungumál.
  6. Farðu yfir lausnirnar og athugaðu hvernig þér gekk.

 

Hér er PDF-skjal með lagatextanum og verkefninu sem þú getur prentað út ef þú vilt.